A II. Rákóczi Ferenc Könyvtár 2012 végén 297 településsel kötött megállapodást. A települések száma azóta folyamatosan emelkedik, egyre több önkormányzat biztosítja a KSZR keretében a könyvtári ellátást. 2025. január 1-jén 332 településsel van érvényes megállapodás a könyvtári szolgáltatások igénybevételére, melyet területi referensi rendszerben, a Terület-ellátási osztály közvetlen irányításával teljesít.

Name der Versorgungszone	Anzahl der Gemeinden	Regionaler Sachbearbeiter
abaúji	23	Kamille mit Gewehr
cigándi	17	Richard Makár (Fußballspieler)
encsi	21	Eszter Dudás
kazincbarcikai	31	Boros Enikő, Petrigán György, Szabóné Lenkefi Ildikó
könyvtárbusz (nagy)	27	György Petrigán
könyvtárbusz (kicsi)	26	György Petrigán
mezőcsáti	8	Eszter Dudás
mezőkövesdi	19	Frau Rita Haraszti Székács
miskolci	32	Szabina Bukta
ózdi	26	Frau Júlia Tóth
sárospataki	14	Nóra Szegediné Tóth
sátoraljaújhelyi	18	Nóra Szegediné Tóth
szendrői	12	György Petrigán
szerencsi	17	Gregor von Nyulás
szikszói	17	Gregor von Nyulás
tiszaújvárosi	14	Frau Rita Haraszti Székács
tokaji	10	Kamille mit Gewehr

Die II. Als staatliche Aufgabe bietet die Ferenc Rákóczi-Bibliothek folgende Dienstleistungen in der Bibliothek, den Informations- und Gemeindestätten der durch den Vertrag geschlossenen Siedlungen an:

Dokumentendienst

• Rendszeresen gyarapítja a szolgáltatóhely könyvtári állományát a központi költségvetés kistelepülési könyvtári támogatása terhére az Önkormányzat által kijelölt szolgáltatást végző személy közreműködésével (könyv, időszaki kiadványok, DVD, hangoskönyv).
• Unter Berücksichtigung der Möglichkeiten werden die gerechtfertigten individuellen Wachstumsbedürfnisse von der Person, die die Dienstleistung erbringt, vorrangig beschafft und verarbeitet.
• A szolgáltatóhely nyilvános könyvtári állományát egységesen nyilvántartásba veszi számítógépes adatbázisában. Az új dokumentumokat a könyvtári használatra előkészítve, felszerelve (raktári jelzet, vonalkód) negyedévenként kiszállítja a szolgáltatóhelyre.
• Es bietet Zugang zu den Dienstleistungen des National Document Supply System (ODR) und erfüllt die Anfragen der Benutzer durch Fernleihe, wenn das angeforderte Bibliotheksdokument oder die angeforderten Informationen nicht in der lokalen Sammlung gefunden werden können. Zu diesem Zweck stellt sie den freien Dokumentenverkehr mittels einer „Antwort“-Dienstleistung zur Verfügung.
• A település lakóinak igénye szerint minden évben előfizet hírlapokra és folyóiratokra, melyet a könyvtári szolgáltatóhelyre kihelyez.

Im Rahmen der Bereitstellung von Informationen

• Információt nyújt az Interneten elérhető webes katalógusban a könyvtári szolgáltatóhely teljes könyvtári állományáról.
• Es bietet die Möglichkeit, die Datenbank zu verwenden, die die Dateien der Bezirksbibliothek aufdeckt.
• Biztosítja az országos könyvtári rendszer és az ODR szolgáltatásairól szóló információkat a szolgáltatóhelyre.
• Trägt zur Ausführung von Anfragen nach bestimmten Informationen bei.
• Im Rahmen der Weiterbildung wird die Einführung eines Dienstes für die Nutzung elektronischer Bibliotheken und Dokumente, die in elektronischer Form zugänglich sind, erleichtert.
• Es hilft, die Dienste des MaNDA, NAVA-Punktes zur Verfügung zu stellen und den Dienst einzuführen, der ihre Nutzung ermöglicht.
• Durch die gemeinsame Nutzung digitaler Inhalte werden lokale Public Domains, Kulturgüter und elektronische lokale Geschichtsdokumente zugänglich gemacht.

Im Rahmen eines Computerdienstes

• A könyvtár egységes integrált könyvtári rendszerébe (Corvina) bekapcsolja a település szolgáltatóhelyét.
• Szerverén tárhelyet biztosít a szolgáltatóhely könyvtári állomány-nyilvántartásának és az olvasói nyilvántartás adatainak.
• Es gewährleistet den Betrieb des Mietmoduls und die Erfassung personenbezogener Daten vor Ort.
• Es bietet Zugang zu elektronischen Katalogen und bietet Schulungen in deren Verwendung.
• Az elektronikus szolgáltatásokat biztosító rendszer fejlesztése, korszerűsítése kiterjed a szolgáltatóhely rendszerhasználatára is.
• Betreiben Sie Fernüberwachungs- und IT-Tools (Virenschutz, Netzwerk, Software), die für einen sicheren Betrieb erforderlich sind.

Im Rahmen der kommunalen Dienstleistungen

• A vármegyei gyermek- és felnőtt könyvtári rendezvényekbe bevonja a szolgáltatóhely használóit.
• Es hilft, lokale Programme zu organisieren, indem es Programme für Kinder und Erwachsene anbietet, organisiert und finanziell abdeckt.
• Je nach den Bedürfnissen der Siedlungen werden die geladenen Gäste (Schriftsteller, Künstler, Dozenten), die Mitarbeiter der Kreis- und Stadtbibliothek Vorträge halten, Kunsthandwerk und Bibliothekspräsentationen halten und Werbespiele für Interessierte lesen.
• Seine Kollegen erleichtern die Teilnahme an Leseförderungsprogrammen, organisieren Wettbewerbe auf Kreisebene und Quiz.

Im Rahmen der Ausbildung

• Szakmai segítséget nyújt, továbbképzési lehetőséget biztosít a szolgáltatóhely könyvtárosának.
• Szakmai tanácsadással segíti a könyvtári szolgáltatóhely szolgáltatásainak kialakítását, bővítését.
• Szakmai tanácsadást nyújt a könyvtári szolgáltatóhely egységes arculatának kialakításához.

Im Rahmen von optionalen Dienstleistungen

• Sie leistet der Gemeinde professionelle Unterstützung bei der Vorbereitung von Ausschreibungen zur Modernisierung und Erweiterung der Bibliotheksdienste.
• A település könyvtári állományát szakmai szempontok alapján leválogatja, korszerű, használható, a település igényeihez igazodó gyűjteményt alakít ki a helyben található dokumentumokból.
• A szolgáltatóhelyen lévő állományt az éves terveknek megfelelően a vármegyei közös adatbázisban retrospektív módon feldolgozza, vonalkóddal ellátja, az elektronikus kölcsönzés bevezetésére alkalmassá teszi.
• Um die Aufbewahrungsreihenfolge der Bibliotheksdokumente zu gewährleisten, führt sie die einheitliche Installation der Dokumente durch.
• Er produziert informative Inschriften in den Regalen, der Bibliothek und dem Gebäude.
• A könyvtáros, a szolgáltatóhelyen foglalkoztatott könyvtári dolgozó személyének változása esetén, soron kívüli állományellenőrzést végez.